Quando suona l'allarme, attraverso quale stanza deve passare l'intera scuola per uscire, benjamin?
Cuando la alarma suena, toda la escuela se reune en el patio pasando por qu? sal? n,
La banca sa quando, attraverso quale accesso e quale operazione è stata effettuata.
So the bank knows what access point was used when, to do what transaction.
In genere il ruolo tradizionale del progettista lo vede coinvolto su come fare un prodotto: quale forma, con quali materiali, attraverso quale processo di produzione e infine con quale comunicazione presentarlo.
According to his traditional role, the designer is generally involved in how to make a product: with what shape, what materials, through which production processes, and finally through which means of communication to present it.
Questi cookies sono usati per memorizzare informazioni dei visitatori, quali il momento temporale in cui il sito è stato visitato, la precedente visita, e attraverso quale dominio gli stessi sono pervenuti al Portale.
These cookies are used to store information regarding visitors, such as when the site was visited, the previous visit, and which domain was used to access the portal.
Nella riunione di Governo da Giovedi, 20 luglio, è stato adottato l'atto normativo attraverso quale il datore di lavoro dovrà pagare i contributi CAS e CASS al livello del salario minimo sull'economia anche per i contratti a tempo parziale.
Thursday, the 20th of July, the Romanian Government adopted a decision through which is the employers will have to pay the CAS and CASS contributions at the level of the minimum wage even for the part-time contracts.
I palazzi di Barrena e Zabala o le strade attraverso quale Fray Andres de Urdaneta, un navigatore del 16esimo secolo, ci dirà arrivederci prima di partenza a Beasain.
The palaces of Barrena and Zabala or the streets through which Fray Andres de Urdaneta, a 16th century seafarer, will say goodbye to us before leaving to Beasain.
Acronimo di "Women in Sisal Experience", è il progetto attraverso quale ci impegnamo a valorizzare il ruolo e il contributo che le donne portano alla nostra azienda.
An acronym for Women in Sisal Experience, WiSe is the project sustained by Sisal to promote the role and contribution that women make to our company.
Come tutti sappiamo, il fegato è una ghiandola filtrante attraverso quale passano tutte le sostanze che entrano nel corpo.
As we know, the liver is a filtering gland through which all substances, entering the body, pass.
Anche tutte le 60 colonne di legno e il bisso del recinto dell’atrio del Tabernacolo manifestano chiaramente attraverso quale metodo Dio salverà voi e me dai nostri peccati attraverso Suo Figlio Gesù.
All the 60 wooden pillars and the fine linen of the fence of the court of the Tabernacle also manifest clearly through what method God would save you and me from our sins through His Son Jesus.
L’indirizzo IP può quindi essere utilizzato per identificare da dove e attraverso quale provider un utente accede a Internet.
The IP address can therefore be used to identify from where and via which provider a user accesses the Internet.
Le storie che ne parlano cercano di spiegare attraverso quale peccato la morte è apparsa nel mondo.
The stories that deal with this topic attempt to explain how death appeared in the world.
Tuttavia, la predizione fornisce solo un tassello del puzzle; il successo del salvataggio richiederà un’attenta comprensione di come approcciare il Cliente, con quale messaggio/offerta e attraverso quale meccanismo.
However, prediction only provides one piece of the puzzle; the success of the subsequent ‘save’ will require a careful understanding of how to approach the customer, with what message / offer and through which mechanism.
Questi marcatori sono usati per memorizzare informazioni dei visitatori, quali il momento temporale in cui il sito è stato visitato, la precedente visita, e attraverso quale dominio gli stessi sono pervenuti al sito.
These markers are used to store the information of visitors, such as the time when the site was visited, previous visit and the domain of the site from which they linked to the site.
Attraverso quale processo pensate di utilizzare l’iceberg al punto di arrivo?
By which process do you plan exploiting the iceberg at the arrival site?
In caso di connessione VPN, Sunrise non è in grado di determinare attraverso quale app è stato generato il volume dati.
When you use a VPN connection, Sunrise cannot identify which app was used to generate the data volume.
Attraverso quale ragionamento sei giunto a quella conclusione?
By what reasoning did you come to that conclusion?
Questi dati includono il tempo di permanenza sul sito Internet, quali campi del sito sono stati richiamati e attraverso quale annuncio gli utenti hanno raggiunto il sito Internet.
This data includes information on the amount of time spent on the site, which areas of the site were called up and through which ads the user reached the site.
Fonte della vostra visita (ossia attraverso quale sito web o mezzo pubblicitario siete giunti a noi)
Source of your visit (i.e. via which website or advertising medium you came to us)
Per ogni prenotazione, infatti, ti indicheremo subito la tipologia di cliente che ha prenotato (se un primo appuntamento o un cliente ricorrente) e attraverso quale canale ha prenotato (widget, sito web o un appuntamento inserito manualmente in Connect).
When a booking is placed (across any channel), we tell you the type of customer who booked (first visitor or returning) and which specific source they booked through (be it widget, marketplace or a manually entered appointment in Connect).
Abbiamo bisogno di un tipo di variabili basilari della personalità, per formulare una spiegazione di come, in quali condizioni, e attraverso quale processo, può intervenire il cambiamento nella natura dei contenuti
We require some kind of more basic personality variable to formulate an account of how, under what conditions, and through what process, change in the nature of contents can occur.
Dati provenienti da altri partner: possiamo ricevere dati dai nostri partner che ci consentono di sapere attraverso quale fonte di marketing l’utente ha raggiunto Once.
Data from other partners: we may receive data from our partners which enables us to know which marketing source you joined Once through.
Ad esempio, Vasco Group registrerà automaticamente quali parti del Sito web Lei visita, quale browser utilizza e attraverso quale sito Internet ha avuto accesso al nostro Sito web.
For example, Vasco Group will automatically log which parts of the Website you visit, which web browser you are using and the website via which you accessed the Website.
Attraverso quale sistema di informazioni le nuove entità dovrebbero essere create, acquisite e gestite?
Using what information system should new entities be created, acquired and managed?
È risaputo, ma occorre anche dire come, attraverso quale astuzia, e quali sono i limiti possibili della sua devastazione.
We know this, but one ought to say how, by what trick, and what are the possible limits to its ravages?
Simona Squadrito: Attraverso quale criterio sono state selezionate le gallerie per DAMA?
Simona Squadrito: By what criteria have the galleries for DAMA been selected?
Se un prodotto contiene nanomateriali, il notificante deve identificare il nanomateriale e specificare attraverso quale via una persona potrebbe esservi esposta.
The notification must specify whether the product contains nanomaterials, with their identification and the foreseeable exposure conditions.
Allora forse capira' attraverso quale inferno ha fatto passare ad Althea Johnson.
Then maybe he'll understand the hell He's put Althea Johnson through.
Attraverso quale iter e quali procedure è possibile formare un designer in grado di fornire contributi a livello strategico.
Through which course and which procedures is it possible to train a designer able to give important contributions on a strategic level?
Attraverso quale media siete venuti a conoscenza dell'Hotel Falzeben?
Throught which media did you discover Hotel Falzeben? Internet
Sarà quindi gradito, non obbligatorio ma richiesto come garanzia di serietà, sapere come siete arrivati a conoscere il forum, attraverso quale via e perchè avete deciso l'iscrizione.
It will therefore be appreciated, but not mandatory required as a guarantee of seriousness, to know how you came to know about the forum, through which and why did you decide on the inscription.
Si passa poi in una vera foresta di colonne attraverso quale percorso umido e stretto vaga fino a una stanza rettangolare con un soffitto basso, popolarmente noto come il Teatro.
It then passes through a real forest of columns through which damp and narrow path wanders until a rectangular room with a low ceiling, popularly known as the Theatre.
Attraverso quale meccanismo il ruotismo della suoneria sa quante volte battere sui gong?
But how does the strike train know how many times to hit the gongs?
Scoprire attraverso quale motore di ricerca i visitatori sono arrivati sul tuo sito e quanto tempo rimangono sulle tue pagine
Understand which search engines visitors come from and how long they stay
Anche se non puoi scegliere attraverso quale partner passi la tua connessione, puoi comunque scegliere il Paese in cui si trova il server.
While you can’t pick which partner your connection goes through, you can choose the country that the server is in.
Monitorando i risultati è possibile capire quali siano i messaggi più efficaci, in quale contesto e attraverso quale mezzo.
Track results and find out which messages are working best with which people, in which context and in which media.
Contenuto: sito, attraverso quale ci avete trovato
Content: page over which you have found us
Per identificare attraverso quale canale pubblicitario un utente ha trovato uno dei nostri giochi, utilizziamo codici unici ("CID") che ci vengono trasferiti attraverso contenuti multimediali come banner pubblicitari e video.
In order to identify through which advertising channel a user found one of our Games, we utilize unique codes (“CID”) that are transferred to us through media such as ad banners and videos.
I corsi profondi sotto tracce di foresta attraverso quale, siccome la metropolitana fa un ponte, si connettono tra di loro i sistemi più difficili dei corsi vicini e superficiali hanno il valore speciale.
The deep courses under forest tracks through which, as underground bridges, connect among themselves the most difficult systems of the near-surface courses have special value.
Attraverso quale percorso Dio perfeziona l’uomo?
What is the path through which God perfects man?
Attraverso quale strumento potete capire tutto questo?
Through what can you understand this?
Il CIS aiuta gli studenti a imparare non solo come funziona la tecnologia nella grande immagine, ma anche come pensare attraverso quale tipo di tecnologia dovrebbe essere utilizzato per risolvere un problema aziendale specifico.
CIS helps students learn not only how the technology works in the big picture, but also how to think through what type of technology should be used to solve a specific business problem.
Abbiamo appena visto alcuni degli effetti più comuni della cannabis e come il dosaggio influisce su di essi, ma attraverso quale meccanismo il THC ci fa sentire 'high'?
So now we know some of the common effects of cannabis, as well as its general effects at different doses, but how does THC actually work to get us high?
Con il nostro strumento di assegnazione intelligente, puoi decidere tu stesso quanti posti vuoi promuovere per quale esperienza e attraverso quale canale.
with our clever Quota-setting tool you yourself determine how many places you wish to market for each experience and via which channel.
Se sì, attraverso quale mezzo sarà divulgato?
If so, what means of communication will be used?
I nostri specialisti vi mostreranno come e attraverso quale sistema aspirapolvere potete risparmiare tempo e denaro nella vostra azienda.
Our specialists will show you how and which vacuum cleaner system you can use to save time and costs at your company.
Attraverso quale fonte o pubblicità hai trovato il nostro sito web?
Via what source or advertisement did you find our website?
Prima di tutto, determina la composizione corretta scoprendo attraverso quale gestore passerà la telefonata.
Determine the correct calling format by first learning which carrier the phone call will run through.
Attraverso quale percorso Dio rende perfetto l’uomo?
By what path does God perfect man?
Nessuno può pretendere di sapere compiutamente attraverso quale via può essere risolto questo dramma.
No one can claim to be sure of the way to deal with this emergency.
Attraverso quale via potrà raggiungere ciò che lo rende felice (finis quo)?
Through what action will he attain that thing that will make him happy (finis quo)?
2.4642050266266s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cuando la alarma suena, toda la escuela se reune en el patio pasando por qu? sal? n, 